definições
Aula de Inglês.
Tema: Graus de parentesco.
Exercício: Classificar as definições como verdadeiras ou falsas.
...
8. Your brother-in-law is the husband of your brother.
...
Respostas (dos alunos): "Falso!"; "Hoje em dia até pode ser verdadeiro!"; "Yuuck, que nojo!"
Resposta (do professor): "In some countries, it could be true, but I don't think the authors meant to write this. It was probably a mistake."
Tema: Graus de parentesco.
Exercício: Classificar as definições como verdadeiras ou falsas.
...
8. Your brother-in-law is the husband of your brother.
...
Respostas (dos alunos): "Falso!"; "Hoje em dia até pode ser verdadeiro!"; "Yuuck, que nojo!"
Resposta (do professor): "In some countries, it could be true, but I don't think the authors meant to write this. It was probably a mistake."
Eu achei por bem remeter-me ao silêncio e colocar um visto na definição.
Não há como fugir ao assunto. Ele está em todo lado e aparece com a mesma naturalidade que o caracteriza.
.

8 Comentários:
there's a lack of open minded people :-)
By
Thiago, at
21 março, 2006 10:20
A velha máxima... todos diferentes, todos iguais! Qualquer que seja o ponto de vista da "diferença"! :)
By
Anónimo, at
21 março, 2006 10:21
Pois. Eu teria aproveitado a oportunidade para "dar uma de pedagogo" e esclarecer que, afinal não é assim tão fora do comum. Só que a sociedade teima em não aceitar a realidade.
Sabes que a responsabilidade pela mudança das mentalidades também é nossa. Também é tua.
Todas as oportunidades são boas para esclarecer as mentes mais ignorantes.
Um beijo.
By
escrevi, at
21 março, 2006 14:17
lindo!
ehehehehe
beijos, muitos
By
Preciouzzz, at
21 março, 2006 14:28
Começa a tornar-se um assunto (cada vez mais) recorrente...
By
Anónimo, at
21 março, 2006 17:58
Eu lançava logo mais uma carrada de areia na engrenagem ao perguntar:
Your sister-in-law is the wife of your sister????
he he he
By
Tongzhi, at
21 março, 2006 20:39
LOOL muito engraçada a situação :)
É um tema tão recorrente no meu mundo tão aparentemente hetero...
Faço sempre questão de mostrar que não tenho preconceitos nenhuns.
Normalmente deixo falar as pessoas que falam sempre com bastante excitação sobre o tema.
E calmamente no fim digo: "a mim não me faz confusão nenhuma"
Acho piada a admiração das pessoas quando digo isto.
Abraços
By
secret him, at
21 março, 2006 22:41
Parece que não é só a língua portuguesa que é traiçoeira...
By
gonn1000, at
22 março, 2006 00:55
Post a Comment
<< Home